Origine et signification du rôle de Wakaonna dans le kabuki
Le Wakaonna (若女), littéralement « jeune femme », désigne un rôle spécifique du théâtre kabuki incarnant des héroïnes raffinées, gracieuses et élégantes. Ce personnage appartient à la catégorie des onnagata – des rôles féminins joués par des acteurs masculins.
Le Wakaonna est généralement une femme noble ou issue de la haute société, et sa représentation exige une gestuelle délicate, un langage codifié et une grande maîtrise scénique.
Les caractéristiques physiques et scéniques d’un Wakaonna
Le Wakaonna est reconnu sur scène grâce à :
- Une posture droite et gracieuse, symbolisant l’éducation et le raffinement.
- Des gestes lents et mesurés, traduisant la retenue et la bienséance.
- Un costume somptueux, souvent un kimono aux motifs floraux ou saisonniers.
- Un maquillage subtil, à dominante blanche avec des lèvres finement dessinées en rouge.
- Une coiffure élaborée, parfois ornée de peignes en or, d’épingles et de fleurs.
Le costume du Wakaonna : élégance et symbolisme
Les costumes de Wakaonna sont de véritables œuvres d’art :
- Kimono en soie : léger, fluide et richement brodé.
- Motifs symboliques : fleurs de cerisier (jeunesse éphémère), chrysanthèmes (noblesse), éventails (féminité).
- Couleurs douces : rose pâle, bleu clair, ivoire, associées à la pureté et à la délicatesse.
- Accessoires discrets : éventail pliant, ombrelle, petits sacs brodés.
Les qualités d’interprétation d’un acteur jouant un Wakaonna
Pour incarner un Wakaonna, l’acteur doit :
- Maîtriser la démarche sur okobo (hautes sandales traditionnelles), qui influence la fluidité des déplacements.
- Adopter un phrasé doux et un ton mesuré.
- Exprimer les émotions avec retenue, évitant tout geste brusque.
- Utiliser le regard et l’inclinaison de la tête comme moyens d’expression.
Les rôles emblématiques de Wakaonna dans le kabuki
Le Wakaonna apparaît souvent dans :
- Les histoires d’amour tragique où la jeune femme est déchirée entre passion et devoir.
- Les drames historiques, représentant des princesses, épouses ou courtisanes.
- Les pièces comiques, incarnant la coquetterie et la malice féminine.
Anecdote du Wakaonna : quand le kabuki moderne osa abandonner le masque
Au début du XXe siècle, un célèbre acteur de kabuki nommé Onoe Kikugorō VI décida de moderniser certains rôles féminins. Pour représenter la Wakaonna (la « jeune femme »), il choisit de jouer sans masque, uniquement avec du maquillage blanc et des gestes codifiés. Ce fut un scandale : les puristes estimaient qu’abandonner le masque trahissait l’esprit du théâtre classique. Mais lors de la représentation, le public fut bouleversé.
On raconte que, grâce à son jeu délicat et à la précision de ses mouvements, Kikugorō parvint à « faire oublier son visage », donnant l’impression que le masque invisible du Wakaonna flottait sur scène. Depuis, certains metteurs en scène de kabuki utilisent cette technique, considérant que le vrai masque du Wakaonna n’est pas de bois, mais le raffinement de l’acteur lui-même.
Symbolique et impact culturel du Wakaonna
Dans la culture japonaise, le Wakaonna incarne l’idéal de féminité traditionnelle, basé sur la grâce, la douceur et la loyauté.
Ce rôle a contribué à forger l’image esthétique des femmes dans l’art scénique japonais et reste une référence pour les spectateurs et les passionnés de kabuki.
Le Wakaonna dans le kabuki contemporain
Aujourd’hui, bien que les traditions se modernisent, le rôle du Wakaonna demeure inchangé dans ses codes esthétiques. Certains metteurs en scène expérimentent de nouvelles lumières et décors, mais la pureté du geste et l’élégance intemporelle restent au cœur de l’interprétation.
Un rôle qui élève l’art du kabuki
Le Wakaonna n’est pas seulement un personnage : c’est une quintessence de la féminité stylisée, un pont entre tradition, beauté et émotion scénique.
Par son raffinement, il continue de captiver le public et de perpétuer l’héritage artistique du kabuki.
